Type of Tender: Revenue
Tender Reference: HKP 202407
Procuring Department: Hongkong Post
Subject: Provision of Trade Declaration Service
Description: Provision of Trade Declaration Service
Estimated Quantity: 30 Months
Contact for Enquiries: Mr. KWUN Ting-hin, Jasper
Address: 6/F, Hongkong Post Building, 8 Wang Kee Street, Kowloon Bay, Kowloon
Phone: (852) 2921 6473
Fax: (852) 2541 4868
Email Address: jasper_th_kwun@hkpo.gov.hk
Closing Date: 12:00 noon (Hong Kong Time) on 7 May 2025
Submission of tender:

Tenders must be submitted through paper-based tendering or through Electronic Tendering:

  • For Paper-based tendering
    Tenders must be clearly marked with the type of envelope (Price Proposal/Technical Proposal), tender reference and the subject of the tender on the outside of both Envelope “Price Proposal” and Envelope “Technical Proposal” (but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer) addressed to the Chairman, Tender Opening Committee, Government Logistics Department and deposited in the Government Logistics Department Tender Box (“Specified Tender Box”) situated on the Ground Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong, before 12:00 noon on 7 May 2025 (Hong Kong Time). Tenders must be deposited in the Specified Tender Box before the aforementioned time. Late tenders and tenders not deposited in the Specified Tender Box will not be accepted.

  • For Electronic Tendering
    Tenders must be submitted in accordance with the terms and conditions of use and participation of the e-Tender Box (ETB) before 12:00 noon on 7 May 2025 (Hong Kong Time). Tenders must be submitted through the ETB before the aforementioned time. Late tenders and tenders which the required documents cannot be submitted through the ETB before the aforementioned time will not be accepted.

For Electronic Tendering, please refer to ETB website for details: https://pcms2.gld.gov.hk.

If tropical cyclone signal No. 8 or above is hoisted, or a black rainstorm warning signal or ‘extreme conditions’ announced by the Government is/are in force at any time between 9:00 a.m. and 12:00 noon (Hong Kong Time) on the tender closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon (Hong Kong Time) on the first working day after the tropical cyclone signal No. 8 is lowered, or the black rainstorm warning signal or the ‘extreme conditions’ announced by the Government has/have ceased to be in force. In case of blockage of the public access to the location of the Specified Tender Box at any time between 9:00 a.m. and 12:00 noon (Hong Kong time) on the tender closing date, the Government will announce extension of the tender closing time until further notice. Following removal of the blockage, the Government will announce the extended tender closing time as soon as practicable. The above announcements will be made via press releases on the website of the Information Services Department (https://www.info.gov.hk/gia/general/today.htm).

Remarks:
  1. Open tendering is adopted. All interested contractors/suppliers/service providers are invited to tender. The qualifications/conditions for participation and other tender requirements are stipulated in the Terms of Tender in the tender document.
  2. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the highest bid or, as the assessment of the tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest combined score of price offer and technical proposal and reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
  3. Details of the award of this contract will be published on the Internet at https://www.hongkongpost.hk/en/about_us/tender/notice/award/index.html
Place for collection of tender documents:

The tender documents could be downloaded from the ETB of the Procurement and Contract Management System (PCMS). Information about e-tendering is available on ETB website: (https://pcms2.gld.gov.hk).

Forms of tenders and further particulars are obtainable on this website:

(a) - Lodging of Tender [PDF, 1 Page of 253KB]
(b) - Interpretation [PDF, 7 Pages of 44KB]
(c) - Terms of Tender [PDF, 35 Pages of 439KB]
(d) - Conditions of Contract [PDF, 28 Pages of 357KB]
(e) - Price Schedule [PDF, 1 Page of 68KB]
(f) - Information Schedule [PDF, 4 Pages of 125KB]
(g) - Non-collusive Tendering Certificate [PDF, 3 Pages of 46KB]
(h) - Offer to be Bound [PDF, 1 Page of 20KB]
(i) - Memorandum of Acceptance [PDF, 1 Page of 60KB]
Type of Tender: Service
Tender Reference: HKP 202501
Procuring Department: Hongkong Post
Subject: Hiring of 5.5-tonne and 12-tonne PGVW Box-type Single Cab (2-Door) Trucks with Tail Lift for Hongkong Post
Description: Hiring of 5.5-tonne and 12-tonne PGVW Box-type Single Cab (2-Door) Trucks with Tail Lift for Hongkong Post as a 16-month service contract from the date as specified on the letter of acceptance
Estimated Quantity: 16 months
Contact for Enquiries: Mr Ming KOO, Manager (General Supplies) 3
Address: Hongkong Post Supplies Section, 5/F, Hongkong Post Building, 8 Wang Kee Street, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong
Phone: (852) 2515 1729
Fax: (852) 2347 5205
Email Address: ming_tm_koo@hkpo.gov.hk
Closing Date: 12:00 noon (Hong Kong Time) on 23 May 2025
Submission of tender:

Tenders must be submitted through paper-based tendering or through Electronic Tendering:

  • For Paper-based tendering
    Tenders must be clearly marked with the type of envelope (A/B), tender reference and the subject of the tender on the outside of both Envelope A and Envelope B (but should not bear any indication which may relate the tender to the tenderer) addressed to the Chairman, Tender Opening Committee, Government Logistics Department and deposited in the Government Logistics Department Tender Box (“Specified Tender Box”) situated on the Ground Floor, North Point Government Offices, 333 Java Road, North Point, Hong Kong, before 12:00 noon on 23 May 2025 (Hong Kong Time). Tenders must be deposited in the Specified Tender Box before the aforementioned time. Late tenders and tenders not deposited in the Specified Tender Box will not be accepted.

  • For Electronic Tendering
    Tenders must be submitted in accordance with the terms and conditions of use and participation of the e-Tender Box (ETB) before 12:00 noon on 23 May 2025 (Hong Kong Time). Tenders must be submitted through the ETB before the aforementioned time. Late tenders and tenders which the required documents cannot be submitted through the ETB before the aforementioned time will not be accepted.

For Electronic Tendering, please refer to ETB website for details: https://pcms2.gld.gov.hk.

If tropical cyclone signal No. 8 or above is hoisted, or a black rainstorm warning signal or ‘extreme conditions’ announced by the Government is/are in force at any time between 9:00 a.m. and 12:00 noon (Hong Kong Time) on the tender closing date, the tender closing time will be postponed to 12:00 noon (Hong Kong Time) on the first working day after the tropical cyclone signal No. 8 is lowered, or the black rainstorm warning signal or the ‘extreme conditions’ announced by the Government has/have ceased to be in force. In case of blockage of the public access to the location of the Specified Tender Box at any time between 9:00 a.m. and 12:00 noon (Hong Kong time) on the tender closing date, the Government will announce extension of the tender closing time until further notice. Following removal of the blockage, the Government will announce the extended tender closing time as soon as practicable. The above announcements will be made via press releases on the website of the Information Services Department (https://www.info.gov.hk/gia/general/today.htm).

Remarks:
  1. Open tendering is adopted. All interested contractors/suppliers/service providers are invited to tender. The qualifications/conditions for participation and other tender requirements are stipulated in the Terms of Tender in the tender documents.
  2. This tender is covered by the Agreement on Government Procurement of the World Trade Organization (WTO GPA) and will not involve electronic auction. This notice also serves as a summary notice required under WTO GPA.
  3. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region does not bind itself to accept any tender irrespective of whether the tender is the lowest bid or, as the assessment of the tenders is based on a marking scheme, the tender has the highest combined score of price offer and technical proposal and reserves the right to negotiate with any tenderer about the terms of the offer.
  4. Details of the award of this contract will be published on the Internet at https://www.hongkongpost.hk/en/about_us/tender/notice/award/index.html
Place for collection of tender documents:

The tender documents could be downloaded from the ETB of the Procurement and Contract Management System (PCMS). Information about e-tendering is available on ETB website: (https://pcms2.gld.gov.hk).

Forms of tenders and further particulars are obtainable on this website:

01 HKP202501 - Tender_Form Part 1-4 [PDF, 1 Page of 71KB]
01 HKP202501 - Tender_Form Part 5 [PDF, 1 Page of 32KB]
01 HKP202501 - Tender_Form Part 6 [PDF, 1 Page of 67KB]
02 HKP202501 - Checklist [PDF, 1 Page of 15KB]
03 HKP202501 - Interpretation [PDF, 11 Page of 137KB]
04 HKP202501 - NTT [PDF, 3 Pages of 29KB]
04a HKP202501 - NTT_Attachment A [PDF, 1 Page of 13KB]
05_HKP202501- TOT_rev [PDF, 32 Pages of 284KB]
05a HKP202501- TOT_Annex A and B [PDF, 5 Pages of 42KB]
05b HKP202501 - TOT_Annex C [PDF, 5 Pages of 39KB]
05c HKP202501 - TOT_Annex D [PDF, 6 Pages of 114KB]
05d HKP202501 - TOT_Annex E [PDF, 8 Pages of 130KB]
05e HKP202501 - TOT_Annex F [PDF, 1 Page of 69KB]
05f HKP202501 - TOT_Annex G [PDF, 4 Pages of 63KB]
06 HKP202501 - GCOC [PDF, 28 Pages of 266KB]
07 HKP202501 - SCOC [PDF, 13 Pages of 155KB]
07a HKP202501- SCOC_Annex A [PDF, 1 Page of 135KB]
07b HKP202501 - SCOC_Annex B [PDF, 2 Pages of 463KB]
07c HKP202501- SCOC_Annex C [PDF, 4 Pages of 48KB]
07d HKP202501 - SCOC_Annex D (Item 1) - A6 [PDF, 2 Pages of 101KB]
07d HKP202501 - SCOC_Annex D (Item 2) - A9 [PDF, 2 Pages of 110KB]
07d HKP202501 - SCOC_Annex D (Item 3) - B4 [PDF, 2 Pages of 100KB]
07d HKP202501 - SCOC_Annex D (Item 4) - B6 [PDF, 2 Pages of 97KB]
08 HKP202501 Contract Schedule 1 [PDF, 3 Pages of 92KB]
09 HKP202501 Contract Schedule 2 [PDF, 9 Pages of 58KB]
10 HKP202501 Contract Schedule 3 [PDF, 4 Pages of 42KB]
11 HKP202501 Contract Schedule 4 [PDF, 5 Pages of 41KB]
12 HKP202501 Contract Schedule 5 [PDF, 3 Pages of 25KB]