为确保急件符合清关要求,请于投寄非文件类特快专递急件时,在特快专递地址套商业发票上列明急件内载物品的港货协制编号,急件内载物品的名称亦必须清楚准确地以英文填写,否则,客户需自行承担资料误报的风险及所引致的损失。

如何填写准确的物品名称

物品名称必须与香港货物协调制度(港货协制)编号所述者相符,并清楚准确地以英文填写。请勿使用模糊不清的物品名称,例如Gift、Accessory、Sample等。请参照以下例子:

请勿使用模糊不清的物品名称,例如: 清晰明确的物品名称必须注明以下资料:-
Accessory, parts, spare parts 配件名称及用途,例如:Parts of dish washing machines
Sample / Gift 产品名称,例如:Puzzles
Textiles/ Garment 纺织品名称、成分及适用性别,例如:Men's cotton shirt
Toy 产品名称、制造原料及用途,例如:Plastic toy train

如欲查询各项物品的港货协制编号,可浏览政府统计处网页: https://www.censtatd.gov.hk/trader/hscode/index_tc.jsp

 
返回